The definitive guide to South Asian lingo

Definition 1 of 1


This phrase makes absolutely no sense. It literally means " I'll come if I come, else, I wont."

Simply put, it is to exhibit an inclination to go to a particular place/meeting while throwing a hint that you are doubtful about the actual event of going.


"Repu collegeki ostunnava?"

"Emo, oste osta, lekapote ledu"

translates into
"Are you coming to college tomorrow?"
"I dont know, oste osta lekapote ledu".

Added 2011-10-17 by Strict Officer