The definitive guide to South Asian lingo

SuperCaly

43 words 0 videos & images

www.calvindsylva.com

Joined

2011-07-12

Words

43

Videos and Images

0

Following

0

Followers

0

Leaderboard

Not ranked

chotte

\Cho-Tay\
4 2
Noun.
0

Definition

Young'un or young one, usually in reference to a friend who is younger than oneself.

Usage

Peter: Chotte, you're not understanding man.
Paul: Arrey, fultoo bouncer, what to do :(
Added 2011-08-03 by SuperCaly

Root

Hindi

Region

Mumbai

Related Terms

fultoo bouncer, Arrey

Terms referencing this

khoka, chhapri
+ 1 more definition. SEE ALL

savaal

\Suv-WahL\
2 1
Exclamation.
0

Definition

Literal meaning is 'question'
However local usage is an exclamation to a supposedly rhetorical question asked by someone else

Usage

Peter: You're the best bantai...
Paul: Savaal !!!
Added 2011-08-03 by SuperCaly

Root

Hindi

Region

Mumbai

Related Terms

Bantai

Terms referencing this

dhamaal

bhagat

\Bhug-ut\
2 1
Adjective.
0

Definition

No meaning as such but is used to signify a person who holds a peculiar characteristic.

Usage

Peter: That Shyam doesn't know when people are avoiding him because of his bak-bak.
Paul: ya man, that fellow is one bhagat only.
Added 2011-08-03 by SuperCaly

Root

Hindi

Region

Mumbai

Categories

People

Related Terms

Bak-Bak, chodu bhagat

Terms referencing this

chodu bhagat

satkela

\Sut-Kay-La\
6 0
Adjective.
0

Definition

A crazy person; someone who is talking about nonsensical tasks that are not feasible to perform

Usage

Peter: Bantai, today I'm gonna rob that bank.
Paul: Oye, Satkela khopdi! (Oye Crazy head)
Added 2011-08-03 by SuperCaly

Root

Hindi

Region

Mumbai

Categories

People

Related Terms

Bantai

chhapri

\chh-up-ree\
7 1
Adjective.
0

Definition

unstylish, dirty dresser, unclean bugger

Usage

Peter: You ain't comin to the party with me like a chhapri ok?
Paul: but chotte, whats wrong with this outfit ?
Added 2011-08-03 by SuperCaly

Root

Hindi

Region

Mumbai

Categories

People

Related Terms

chotte
+ 1 more definition. SEE ALL

boli

\Bow-Lee\
2 0
Adverb.
0

Definition

Boli means more than one thing
It means to bid
It means to shoot blind in a conversation with falsified talks, talking rubbish

Usage

Peter: Boli Bandh Kar Aur Boli Laga (Stop talking bakwaas, and bid)
Paul: OK, OK, paka mat
Added 2011-08-03 by SuperCaly

Root

Hindi

Region

Mumbai

Categories

WALTO

Related Terms

bakwaas, paka mat, ballies, raag, raag ratan

Terms referencing this

bol bachan

kharcha Paani

\Khar-cha Paa-knee\
3 0
Noun.
0

Definition

To give someone a severe beating, whack someone

Usage

Peter: Kharcha Paani du kya usko? (Shall I whack that chap)
Paul: Let it be, re.
Added 2011-08-03 by SuperCaly

Root

Hindi

Region

Mumbai

Related Terms

chai paani

Terms referencing this

ghoos
+ 1 more definition. SEE ALL

de daal

\Day Daal\
2 1
Adverb.
0

Definition

To give someone a beating

Usage

Peter: De Daal
Paul: Savaal
Added 2011-08-03 by SuperCaly

Root

Hindi

Region

Mumbai

Related Terms

Savaal

Terms referencing this

jhaatu

vaat

\Waat\
10 0
Noun.
0

Definition

Totally screwed, jacked, someone's case being taken.

Usage

Peter: Damn the cops are at the door, I guess they followed us from the bank.
Paul: Bachi, abhi toh fultoo vaat (Bro, now toh fultoo jacked).
Added 2011-08-03 by SuperCaly

Root

Hindi

Region

Mumbai

Categories

WALTO

Related Terms

fultoo, bachi

paka mat

\Puck-Ah Mutt\
6 0
Verb.
0

Definition

To stop bothering someone

Usage

Peter: I am Captain of a Pirate Ship, tomorrow I steal the treasure on...blah blah blah
Paul: Dude, paka mat.
Added 2011-08-03 by SuperCaly

Root

Hindi

Region

Mumbai

Terms referencing this

boli