The definitive guide to South Asian lingo

kochumaria

18 words 0 videos & images

Joined

2011-11-24

Words

18

Videos and Images

0

Following

0

Followers

0

Leaderboard

Not ranked

3 4
Noun.
0

Definition

Swing

Usage

bobban:hey molly vaa nammuke oonjalil aadam
(hey molly ,lets play on the swing)
Added 2011-11-28 by kochumaria

Root

Malayalam

Region

kerala

Related Terms

playing hookey, Julie

Terms referencing this

Eda

Definition

Piles.

Usage

aaah!ee mulakuru konde njan thoottu!!
(aaah!am sick of this piles)
Added 2011-11-25 by kochumaria

Root

Malayalam

Region

Kerala

Related Terms

deshmularishtam, apoopan, ammooma

Definition

Every mallu must have heard this atleast once in his/her lifetime.This phrase quite literally means 'i will break your teeth'

Usage

JoJo:Edi,what will you say if i say i love you?
Jimi:Njan ninde pall-u thalli kozhikum!Patti
(I will break your teeth,dog!)
Added 2011-11-25 by kochumaria

Root

Malayalam

Region

Kerala
4 3
Noun.
0

Definition

Grandfather in Malayalam.

Usage

Ayye!!apoopante palle evide?
(Ayye!!Grandfather,where is your teeth)
Added 2011-11-25 by kochumaria

Root

Malayalam

Region

Kerala

Categories

People

Terms referencing this

moolakuru, pall-u thali kozhikum!, ammoomas
6 1
Noun.
0

Definition

Grandmother in malayalam

Usage

Ammoomas are god's gift to every child
Added 2011-11-25 by kochumaria

Root

Malayalam

Region

Kerala

Categories

People

Related Terms

Deshamularishtam, apoopan

Terms referencing this

deshamularishtam

Definition

An ayurvedic medicine which is mostly used for piles(mulakooru).It is also used for any problems relating to the digestive system.Frequented by most ammoomas.

Usage

amme ee deshamularishtam kudiku ellam sheriaavum
(amma take this deshamularishtam everything will be all right)
Added 2011-11-25 by kochumaria
6 0
Noun.
0

Definition

Mundu is the ultimate vesham of mallus.Nothing like flicking one's mundu and saying a kidillam mohanlal or suresh gopi dialogue!aaha enthe oru rasam!The favourite attire of all the yeng and old of malluland.
It is a long cloth made of mostly cotton but it is available in silk as well.Worn on daily as well as on special occasions,it is the most preffered and common outfit in kerala.
Women also use this as a part of their clothing.A type of saree consisting of two bits,the mundu and veshti.

Usage

Mohanlal flicks his mundu and lights a dinesh beedi and says"ne po mone dinesha"
Added 2011-11-25 by kochumaria

Definition

Disclaimer*The people featuring in this song are disowned even by mallus of malluland.

'sil-sila he sil-sila' is an atrocious song made by a group of wannabe mallus.The song makes no sense whatsover and has a couple of scrawny teenagers and a potbellied engle dancing like they are high on pot!!!Also has a madama who originally came to study mohiniyattom but was deluded into performing in the hideous album!

I would have uploaded the video.....but please why take the ricks!

Usage

radio*"sil sila he sil sila sil sila he sila..**
Achan:che!naasham onnu off cheyada
(Damit!just switch it off)
Added 2011-11-25 by kochumaria
5 0
Exclamation.
0

Definition

Is that local porki at Kottayam bus stand annoying you?Is the fat potbellied naughty indian uncle living next door disgusting you with his perverted jokes?........Then this is the word to be used.......SHALYAM!!!!
Means nuisance.Used mostly by women in the malluland during similar circumstances.

Usage

Sheila:ho!!!aa patti shaji enthu oru shalyam aa eppo nokkiyalum vayanottam aa pani
(ho!that dog Shaji is such a nuisance,he is always vayanokkafying)
Munni:Shiva Shiva!
Added 2011-11-25 by kochumaria
5 1
Noun.
0

Definition

Means loafer.Used mostly by women of Kerala to deter unwanted male attention.

Usage

Roadside romeo: *whistel*hey lovely, where you going babyyyyyyyyyyyy??
Fincy:Chee podha thendi!!!!Shalyam
Added 2011-11-24 by kochumaria