Videos and Images
Terms referencing thisPublic to tang gayi
Step 2: Pick a flower, preferably a little yellow or white dandelion like flower (there will be signs not to do so, but do not fear the maali, Its totally Ok to do this discreetly when no one seems to be looking at you)
Step 3: Grab a friend, preferably younger and naive than you.
Step 4: Sing together - 'ABCDF Nee thata pilaka tup' and knock the head of the little flower with your thumbs simultaneously, timing the 'tup' part with the knocking off.
Step 5: Laugh in a glorious uproar :D
Silly, right? Yeah....
Its a game little kids play. It literally means 'ABCDF ..your grandpa's braid is gone'
Gopi: "Pada..neeku oka trick choopista...ee flower pattuko"
Venu: "em cheyamantavu"
Gopi: "ABCDF....nee thata pilaka tup" knocking the flower head off
Venu and Gopi laugh...and find more flowers
..but can also mean something that is useless or a waste of time.
(Yaar, what a bakwaas movie it was... )
Frustrated Mom to Son: "Kya facebook pe idhar udhar bakwaas karte rehte ho....exams agle hafte hai, padhai kab karoge?"
(What bakwaas are you doing on Facebook... the exams are next week, when will you study?)
Gangster to his gan: "Bakwaas band karo re...baja doonga nahi to....ey Chotu, chal chai leke aa."
(Stop your bakwaas, re... I'll send you if you don't.... ey, Chotu, bring some chai...)
RegionNorth India, Mumbai
CategoriesPhrases & Expressions
Often used to refer to someone when citing mischief