The definitive guide to South Asian lingo

bombilfry

4 words 0 videos & images

If you don't stop bleddy following me, I'll give you one tight slap with this-this big pomflet!

Joined

2011-07-07

Words

4

Videos and Images

0

Following

0

Followers

0

Leaderboard

Not ranked

6 1
Phrase.
0

Definition

In polite English: "Up yours." Literally translated: "Finger in the bum."

Usage

Me, on bad phone line: What? What?
Annoyed Goan grandmother: What you're saying "what, what"? What, bonkaan bot!

*Not the best usage example, but irresistable because true story. Grana, I miss you.

Added 2011-07-07 by bombilfry

Root

Konkani

Region

Goa, Bombay

Categories

Very Bad Words

Related Terms

gaand mein danda
9 0
Noun.
0

Definition

Goan term for "dishcloth" or "rag."

Usage

What men, Louisa, can't fold your frock properly or what? So nicely I ironed for you to wear for Mass, aatn banshireh distaat*! (*Now it's looking like a banshireh.)
Added 2011-07-07 by bombilfry

Root

Konkani

Region

Goa, Bombay

Categories

School and College
4 0
Noun.
0

Definition

A two-word parody of "Hail Mary." What Bandra girls call good Soutn Indian Maamis who have oil in their hair.

Usage

Dat Lakshmi's sech a Tel Mary. As if her mudder put a whole bottle of Parachute on her head!
Added 2011-07-07 by bombilfry

Root

English

Region

Mumbai

Categories

WALTO

Related Terms

Chutney Mary

Definition

Nice convented girls from Bandra use this to tell other nice convented girls that their bra straps have inched into public view on their shoulders.

Usage

Rosie: Why's dat Savio staring at me! Shameless bugger!
Michelle: Ay, Rosie, dat's because your boyfriend's peeping, men!
Added 2011-07-07 by bombilfry

Root

English

Region

Mumbai

Terms referencing this

pota