Literal translation is "son of a whore".. Used generally in an abusive context, or to insult someone. Used more rarely in a genial or friendly context. Primarily abusive.
Bala : Raj came to my house and stole my watch.
Kumar: Antha Raj irukkaane, thevdiya pullai da avan. ( That Raj, I tell you, is a son of a whore)
Added 2014-04-15 by K_TR