The definitive guide to South Asian lingo

Definition 1 of 3

6 0
Phrase.
0

Definition

To kill someone, to take out someone.

Literally, to hit someone (really hard).

Usage

"Bahut awaaz karrai yaar. Maine usko udhar hi thok diya."

(He's talking too much. I killed him then and there itself."

Added 2011-10-11 by GoodCumbany

Root

Bambaiya

Region

Mumbai

Related Terms

Died on the spot

Definition 2 of 3

Thok diya

\T-ho-kk D-ee-yaaa\
5 0
Verb.
0

Definition

Fender Bender

Accidentally ramming into another person's car or into a pedestrian

Usage

Loud Noise

Person 1 - What was that?

Person 2 - *Smiling broadly - Thok Diya -

Added 2011-11-27 by chamanchutiya

Root

Hindi

Region

All India

Categories

Transportation

Definition 3 of 3

4 0
Phrase.
0

Definition

to "bang" someone (have sex with someone)

Usage

From the song "Sutta na mila" by Zeest... "Raat bhar thoka main thak ke gir gaya...."

("All night I 'thok'd' and collapsed exhausted...")

Added 2012-01-27 by Psychotica