Badi Hoke Maal Banegi....

Mostly Mumbai slang mouthed by vellas, out of college but not yet married, to identify and point out a teenager with the right ingredients to entice a whole new generation of boys...

No pedophilic tones, only timepass to differentiate and rate different types of beauties..... Category of beauty being referred here is "definite potential"

Badi hoke maal banegi (She'll be a bomb/good looking chick once she grows up). Used for a relatively young good looking girl, who is not yet grown enough to be called as an item or bomb and not old enough to hit upon who will be a sexy chick in future for sure.