the literal meaning of ommala is 'Your mother'. Like most Asian language, the verb generally appears after this exclamation (Sometimes before). In this case, it has been omitted for the sake of decency. The silent word after this would be okka or watha (Meaning Fuck)

Over gaaji - is the art of taking the last ball single, thus continuing to hog the strike ! An artform popularized by Sourav Ganguly!

An exclamation that conveys a "don't care" attitude.

Originally a phrase used by tirupathi barbers who gleefully stole each others clientele. Upon discovery that his prospective hirsute client has been prematurely rendered bald by a competitor, the barber exclaimed, "Hair is gone!"

Literally means bear intruding a Siva pooja.

An intruder/buzz killer when something interesting is happening like husband and wife making merry at beach and one boring uncle recognizes them there and sits next to them, talking and spoils their evening.

Or a mama who is uninvited for a game of cards or alcohol party comes and sits against our will and we can't tell him to leave, out of courtesy. That, my friend, is Siva poojai la karadi.

Gossip. Also anglicized as a verb to vambing.

Stupid or simply dumbo who speaks nonsense every time in a group discussion.
Original word: dubakur

discard formal attire on return to residence

Commonly used by the non tamil speaking population in densely tamil speaking areas and words like "maami" unintentionally part of their vocabulary. It literally means "mother-in-law" or can also be used to refer to an "aunt". "lie-maami" is hence the terms often used to refer to anyone who is suspected for telling a lie.

Commonly used by the non tamil speaking population in densely tamil speaking areas and words like "maami" unintentionally now become part of their vocabulary. "Maami" literally means "mother-in-law" or can also be used to refer to an "aunt". "lie-maami" is hence the terms often used to refer to anyone who is suspected for telling a lie.

Literal translation is "son of a whore".. Used generally in an abusive context, or to insult someone. Used more rarely in a genial or friendly context. Primarily abusive.